Conditions d'utilisation

CONDITIONS D'UTILISATION

APERÇU

Ce site web est exploité par Behaviour Interactive Inc. (« BHVR ») et géré par son prestataire de services, The Vanity Project (« TVP »). TVP gère tous les produits de la boutique (tels que définis ci-dessous), ainsi que les commandes, achats et promotions sur la boutique, y compris le service client.

Sur ce site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à BHVR. En visitant ce site web et/ou en achetant un produit Dead by Daylight, y compris, mais sans s'y limiter, des figurines, des vêtements et des accessoires (les « Produits ») via https://shop.deadbydaylight.com/ (la « Boutique »), vous acceptez les conditions générales suivantes (« Conditions d'utilisation », « Conditions ») et déclarez avoir atteint l'âge de la majorité dans votre État ou province de résidence. Les présentes Conditions d'utilisation s'appliquent à tous les utilisateurs et visiteurs de la Boutique, y compris les acheteurs de Produits, et s'appliquent à l'utilisation des Produits et Services (tels que définis ci-dessous), ainsi qu'à toutes les activités liées à la Boutique, aux Produits et Services, y compris, mais sans s'y limiter, aux visites et achats sur la Boutique.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS D'UTILISATION AVANT D'ACCÉDER À NOTRE BOUTIQUE. EN ACCÉDANT À TOUTE PARTIE DE CETTE BOUTIQUE ET DES PAGES WEB ASSOCIÉES, VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS D'UTILISATION ET DE LES CONFIRMER COMME TOUT CONTRAT ÉCRIT QUE VOUS AURIEZ SIGNÉ. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS L'ENSEMBLE DES CONDITIONS, N'UTILISEZ PAS LA BOUTIQUE ET NE CONSULTEZ PAS SON SITE WEB.

Vous êtes responsable de tous les frais de connexion Internet ou autres frais tiers connexes que vous encourez lorsque vous accédez à la boutique.

Les présentes Conditions, ainsi que toute politique de confidentialité applicable, susceptible d'être modifiée de temps à autre, et toute règle ou instruction publiée concernant une activité, un sondage ou une autre offre (ci-après collectivement les « Conditions Générales »), régissent votre utilisation de la Boutique, vos achats de Produits (tels que définis ci-dessous) et votre participation à tout service en ligne ou site web lié à la Boutique (individuellement et collectivement les « Services ») proposé par BHVR. Vous acceptez de consulter régulièrement le site web de la Boutique pour prendre connaissance des nouvelles informations et conditions régissant votre utilisation des Services. BHVR peut modifier les Conditions Générales à tout moment. BHVR vous informera de ces modifications par e-mail et/ou par un avis publié sur la page d'accueil du site web de la Boutique. Sauf indication contraire, ces modifications affectant les Services existants entreront en vigueur dès votre acceptation ou trente (30) jours après leur publication sur le site web de la Boutique, selon la première éventualité. Les Conditions des nouveaux Services entrent en vigueur dès leur publication.

Les titres utilisés dans le présent accord sont inclus uniquement pour des raisons de commodité et ne limiteront ni n'affecteront autrement ces conditions.

Notre boutique est hébergée sur Shopify Inc. Ils nous fournissent la plate-forme de commerce électronique en ligne qui nous permet de vous vendre nos produits et services.

SECTION 1 – MAGASIN ET UTILISATION DES PRODUITS

A. TERRITOIRES

Les Produits sont disponibles à l'achat et à l'utilisation uniquement dans les territoires suivants : Canada, États-Unis, Japon, Allemagne, Royaume-Uni, Australie, France, Corée du Sud, Autriche, Pays-Bas, Pologne, Suède, Finlande, Norvège, Nouvelle-Zélande, Belgique, Espagne, Mexique, Suisse, Danemark, Italie et Irlande. Il est de votre seule responsabilité de respecter toutes les lois et réglementations applicables concernant l'achat, la possession et l'utilisation des Produits commandés via la Boutique.

B. UTILISATIONS INTERDITES

Vous ne pouvez pas utiliser nos Produits à des fins illégales ou non autorisées, ni violer les lois applicables.

Français En plus des autres interdictions énoncées dans les Conditions d'utilisation, il vous est interdit d'utiliser le site ou son contenu : (a) à des fins illégales ; (b) pour inciter d'autres personnes à accomplir ou à participer à des actes illégaux ; (c) pour violer toute réglementation, règle, loi ou ordonnance locale internationale, fédérale, provinciale ou étatique ; (d) pour enfreindre ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle d'autrui ; (e) pour harceler, menacer, embarrasser ou faire quoi que ce soit d'autre à un autre utilisateur qui est indésirable, comme l'envoi répété de messages indésirables ou des attaques ou déclarations personnelles sur la race, l'orientation sexuelle, la religion, la nationalité, le patrimoine, etc. ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) pour télécharger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourrait être utilisé de quelque manière que ce soit qui affectera la fonctionnalité ou le fonctionnement du Service ou de tout site Web associé, d'autres sites Web ou d'Internet ; (h) pour collecter ou suivre les informations personnelles d'autrui ; (i) pour spammer, hameçonner, détourner un domaine, extorquer des informations, explorer, explorer ou gratter des données ; (j) à des fins obscènes ou immorales ; ou (k) pour interférer avec ou contourner les fonctions de sécurité du Service, de tout site web associé, d'autres sites web ou d'Internet. Nous nous réservons le droit de résilier votre utilisation du Service, de la Boutique ou de tout site web associé en cas de violation des utilisations interdites, d'activité illégale ou de violation des Conditions générales.

Toute violation ou manquement à l'une des présentes Conditions peut entraîner la résiliation immédiate de votre accès à la Boutique et/ou aux Services.

SECTION 2 - EXACTITUDE, EXHAUSTIVITÉ ET ACTUALITÉ DES INFORMATIONS

Les Produits disponibles sur la Boutique seront décrits et présentés avec la plus grande précision possible et ces descriptions sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Nous ne garantissons pas que les prix, les dates de livraison prévues, les photos ou les descriptions figurant sur la Boutique sont exacts, complets, à jour ou exempts d'erreurs. Les prix et descriptions sont soumis à disponibilité, ne constituent pas une offre et peuvent être retirés ou révisés à tout moment avant notre acceptation expresse (telle que définie à l'article 3.B) de votre commande. Les spécifications, illustrations et autres informations relatives aux Produits figurant sur la Boutique ne constituent pas une garantie ou une déclaration de BHVR quant à la conformité des Produits à ces spécifications.

Nous ne pouvons garantir que tous les Produits soient en stock ou rapidement disponibles lors de la passation d'une commande. Nous pouvons refuser une commande, sans engager notre responsabilité, si nous ne sommes pas en mesure de la traiter ou de l'honorer (auquel cas nous rembourserons tout paiement antérieur effectué pour ce Produit).

Certains produits peuvent être disponibles exclusivement en ligne sur le site web de la boutique. Ces produits peuvent être disponibles en quantités limitées et peuvent être retournés ou échangés uniquement conformément à notre politique de remboursement et d'échange .

SECTION 3 - COMMANDE SUR LA BOUTIQUE

A. CONFIRMATION DE COMMANDE

Une fois les Produits de votre commande sélectionnés, en cliquant sur le bouton « Payer maintenant » sur la Boutique, vous reconnaissez que BHVR et/ou son partenaire exploitant la Boutique sont autorisés à vous facturer votre commande. Vous déclarez également (i) avoir fourni des informations exactes et sincères et (ii) avoir la capacité juridique de conclure un contrat avec nous.

Toute commande passée par vous constitue une offre d'achat de Produits conformément aux présentes Conditions, au prix et aux conditions indiqués dans la commande, et est soumise à notre acceptation. Tout message de confirmation de commande reçu avant notre acceptation constitue un accusé de réception de votre offre, et non une acceptation de celle-ci. Les commandes ne peuvent être annulées ou modifiées que conformément à notre Politique de remboursement et d'échange .

Dans le cas où nous modifierions ou annulerions une commande, nous pourrions tenter de vous en informer en contactant l'adresse e-mail et/ou l'adresse de facturation/le numéro de téléphone fournis au moment de la commande.

B. ACCEPTATION

Notre acceptation de votre commande intervient au moment où nous avons (i) livré votre Produit et (ii) reçu le paiement du prix d'achat de votre commande (l'« Acceptation »). Votre commande peut être annulée à tout moment et pour quelque raison que ce soit avant son Acceptation.

Les prix peuvent être indiqués sur la Boutique ou sur un accusé de réception de commande, mais le prix déterminant en cas de contradiction est le prix en vigueur au moment de l'Acceptation par le biais du débit effectué via votre moyen de paiement.

C. LIMITATIONS

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passez auprès de nous. Nous pouvons, à notre entière discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure les commandes passées par ou depuis le même compte client, la même carte de crédit et/ou les commandes utilisant la même adresse de facturation et/ou de livraison. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, à notre seule discrétion, semblent provenir de revendeurs ou de distributeurs.

SECTION 4 - PRIX, FACTURATION ET INFORMATIONS DE COMMANDE

A. PRIX

Les prix n'incluent pas les frais de livraison, de traitement, de service express ni la taxe de vente, qui seront ajoutés au prix total de votre commande. Vous êtes responsable des frais de livraison et de traitement, ainsi que des taxes de vente ou d'utilisation locales, provinciales et étatiques applicables à votre commande.

B. DROITS DE DOUANE

La livraison des Produits peut être soumise à des droits de douane, des frais, des taxes et/ou d'autres frais dans le pays de destination finale.

Sauf mention contraire expresse de notre part lors du processus de commande, (a) votre paiement pour la commande concernée n'inclut pas les droits de douane, frais, taxes et/ou autres frais éventuellement dus et payables dans le pays de destination finale du Produit, et (b) le destinataire dans le pays de destination finale du Produit est responsable de l'entrée et de la déclaration en bonne et due forme de la marchandise auprès des autorités douanières compétentes, du paiement des droits de douane, frais, taxes et frais applicables et/ou du respect de toute autre exigence d'importation. Vous devez contacter les autorités douanières locales de la juridiction concernée pour plus d'informations sur les exigences et procédures douanières applicables, les droits, frais, taxes et/ou autres frais pouvant être appliqués au Produit.

C. MODES DE PAIEMENT

Vous pouvez régler votre commande en utilisant les modes de paiement disponibles sur la Boutique et vous acceptez les conditions générales applicables à chaque mode de paiement choisi. Les modes de paiement peuvent varier selon le Produit. Lorsque vous fournissez des informations de carte de crédit ou autres informations de paiement à BHVR et/ou à ses partenaires de traitement des paiements, vous déclarez à BHVR et à ses partenaires être l'utilisateur autorisé de la carte de crédit ou du mode de paiement.

BHVR ne reçoit aucune donnée de paiement confidentielle de ses prestataires de paiement et décline toute responsabilité quant à leur performance. Vous devez mettre à jour rapidement toutes les informations auprès de votre prestataire de paiement afin de maintenir votre compte de facturation à jour, complet et exact (comme un changement d'adresse de facturation, de numéro de carte de crédit ou de date d'expiration), et vous devez informer BHVR sans délai de toute annulation de votre carte de crédit (par exemple, en cas de perte ou de vol). Vous pouvez modifier ces informations en contactant le service client à l' adresse merchsupport@bhvr.com . Tous les frais ou obligations liés à vos relations avec les prestataires de paiement tiers relèvent de votre responsabilité. BHVR se réserve le droit de changer de prestataire de paiement à tout moment et sans préavis.

D. FACTURATION ET INFORMATIONS DE COMPTE

Vous vous engagez à fournir des informations d'achat et de compte à jour, complètes et exactes pour tous les achats effectués sur la Boutique. Vous vous engagez à mettre à jour rapidement votre compte et vos autres informations, notamment votre adresse e-mail, vos numéros de carte de crédit et leurs dates d'expiration, afin que nous puissions finaliser vos transactions et vous contacter si nécessaire.

En tant que titulaire d'un compte sur la Boutique, vous êtes responsable de tous les frais engagés, y compris les taxes applicables, et de tous les achats effectués par vous ou toute personne utilisant votre compte, y compris vos proches. Cela signifie que, sauf si vos informations de compte ou de paiement sont obtenues illégalement ou frauduleusement par une personne autre que les personnes que vous avez autorisées à utiliser votre compte, vous serez responsable de toute utilisation et de tous les achats effectués sur votre compte sur la Boutique.

SECTION 5 - RISQUE DE PERTE

Le risque de perte ou d'endommagement des Produits vous est transféré dès la livraison du Produit à votre adresse de livraison. Si aucune signature n'est requise à la livraison, vous acceptez tous les risques de perte, de vol ou de perte du Produit livré après la livraison à votre adresse de livraison.

Si vous refusez ou ne parvenez pas à prendre livraison des Produits achetés, tout risque de perte ou de dommage aux Produits vous sera toujours transféré, et sans préjudice de tout autre droit ou recours que nous pourrions avoir, (a) nous conserverons le droit au paiement intégral des Produits livrés ; (b) nous pourrons effectuer la livraison ou stocker les Produits à vos risques et périls, et vous serez responsable de, et devrez payer sur notre demande, tous les frais de stockage des Produits et tous les frais supplémentaires encourus en raison de ce refus ou de ce défaut de prise de livraison ; et (c) nous serons en droit de disposer des Produits, trente (30) jours après la date de livraison convenue, et nous pourrons compenser tout produit de la vente avec toute somme due par vous.

ARTICLE 6 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

A. CONTENU

Le terme « Contenu(s) » tel qu'utilisé ici inclut (1) les logiciels, mises à jour ou correctifs logiciels, ou autres utilitaires et outils de BHVR ou de ses concédants de licence (« Logiciels BHVR ») et (2) les autres logiciels, technologies, textes et supports audiovisuels, ainsi que la conception et l'apparence de la Boutique et des Produits. Ce qui précède inclut, sans limitation, le code informatique, les titres, les objets, les artefacts, les personnages, les noms de personnages, les lieux, les logos, les images, les textes, les illustrations, les designs, les icônes, les photographies, les noms, les histoires, les intrigues, les dialogues, les slogans, les œuvres d'art, les graphiques, les conceptions structurelles ou paysagères, les animations, les sons, les compositions et enregistrements musicaux, les effets audiovisuels, les personnages et leurs ressemblances, les comptes utilisateurs, les modes de fonctionnement, les clips vidéo et les supports écrits et autres qui apparaissent sur la Boutique et/ou dans les jeux vidéo de BHVR. Le contenu est fourni par BHVR et ses. Le Contenu est protégé par des droits d'auteur, des marques de commerce et/ou d'autres droits de propriété intellectuelle détenus, contrôlés ou concédés sous licence par BHVR, l'une de ses sociétés affiliées ou des tiers ayant concédé leurs œuvres à BHVR. Il est protégé par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur. Il est interdit de réutiliser, reproduire, publier, transmettre, distribuer, afficher, modifier, vendre, participer à une vente ou exploiter de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, le Contenu, ni d'en créer des œuvres dérivées.

BHVR se réserve le droit de supprimer tout Contenu qui lui semble répréhensible, quelle qu'en soit la raison. La décision de supprimer un Contenu est à la seule discrétion de BHVR. Dans les limites autorisées par la loi applicable, BHVR décline toute responsabilité en cas de manquement ou de retard dans la suppression de ce Contenu.

B. BHVR ET PROPRIÉTÉ PAR DES TIERS

Le contenu des Services et de la Boutique appartient à BHVR ou à ses concédants de licence tiers et est protégé par les lois canadiennes et internationales sur le droit d'auteur, l'habillage commercial, les brevets et les marques de commerce, les conventions internationales et autres lois protégeant la propriété intellectuelle et les droits de propriété connexes. Vous ne pouvez copier ni télécharger le Contenu d'un Service, sauf autorisation expresse de nos Conditions. Vous acceptez de ne pas supprimer, masquer ni modifier les avis de droit d'auteur, de brevet, de marque de commerce ou autres droits de propriété apposés sur le Contenu. Vous ne pouvez pas vendre, concéder sous licence, distribuer, copier, modifier, représenter ou afficher publiquement, transmettre, publier, éditer, adapter, créer des œuvres dérivées ou faire une utilisation non autorisée de tout Contenu. BHVR se réserve tous les droits sur le Contenu détenu et sous licence par BHVR qui ne vous sont pas expressément accordés dans les Conditions générales. Vous reconnaissez que BHVR et/ou les fournisseurs de contenu tiers demeurent les propriétaires exclusifs de tous les éléments publiés sur la Boutique et dans les Services.

Toute copie non autorisée du Contenu des Services peut entraîner la résiliation de votre compte Store, l'interdiction d'utiliser les Services et d'autres poursuites judiciaires. Les propriétaires de contenu peuvent intenter des poursuites pénales ou civiles contre vous pour utilisation non autorisée de propriété intellectuelle. Vous acceptez d'indemniser et de dégager BHVR de toute responsabilité en cas de comportement non autorisé ou illégal de votre part, ou lié à l'utilisation de votre compte, sur les Services.

C. LICENCE D'UTILISATION LIMITÉE

Les Services et tout Contenu correspondant sont réservés aux utilisateurs finaux autorisés, conformément aux présentes Conditions d'utilisation et sous réserve de leur utilisation. BHVR vous accorde par les présentes une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable, incessible et entièrement révocable vous permettant d'utiliser la Boutique, son site web et tout Contenu, à des fins de divertissement personnelles et non commerciales uniquement, conformément aux dispositions expresses des présentes Conditions d'utilisation. Cette licence est strictement soumise aux conditions suivantes : (1) vous êtes à jour du paiement de tous les frais applicables ; (2) vous respectez les présentes Conditions d'utilisation et la politique de confidentialité associée, et vous ne contrevenez pas aux Conditions générales. Cette licence sera automatiquement révoquée dès que vous cesserez de remplir l'une des conditions susmentionnées.

D. SOUMISSIONS CRÉATIVES NON SOLLICITÉES

BHVR accorde une importance particulière à ses interactions avec ses clients et ses fans. Cependant, ni BHVR ni aucun de ses employés et/ou sous-traitants ne peuvent accepter ou prendre en considération des idées non sollicitées, des créations originales ou autres travaux, y compris, sans s'y limiter, des idées ou suggestions de produits, jeux ou technologies nouveaux ou améliorés, d'améliorations de jeux ou de produits, de plans marketing ou de noms de nouveaux jeux ou produits (collectivement, les « idées non sollicitées »). Cette politique vise à éviter tout malentendu ou litige potentiel lorsque les produits ou services de BHVR pourraient sembler similaires aux idées non sollicitées soumises.

Si vous soumettez vos idées non sollicitées à BHVR ou à l'une de ses sociétés affiliées, employés et/ou sous-traitants malgré cette politique et indépendamment de ce que dit votre lettre, vous reconnaissez et acceptez par la présente qu'à compter du moment de la transmission ou de l'envoi, vous accordez à BHVR et à ses mandataires un droit et une licence mondiaux, perpétuels, irrévocables, sous-licenciables, transférables, cessibles, non exclusifs et libres de droits d'utiliser, reproduire, distribuer, adapter, modifier, traduire, créer des œuvres dérivées, exécuter publiquement, afficher publiquement, exécuter numériquement, fabriquer, faire fabriquer, vendre, proposer à la vente et importer vos idées non sollicitées, y compris, sans limitation, tous les droits d'auteur, marques déposées, secrets commerciaux, brevets, droits industriels et tous les autres droits intellectuels et de propriété qui s'y rapportent, dans tout média connu actuellement ou développé ultérieurement, à quelque fin que ce soit, commerciale ou autre, y compris, sans limitation, la transmission des idées non sollicitées à des tiers, sans aucune compensation pour vous. Vous renoncez également à toute réclamation selon laquelle l'utilisation par BHVR et/ou ses licenciés de vos Idées Non Sollicitées violerait vos droits, y compris, mais sans s'y limiter, vos droits moraux, vos droits à la vie privée, vos droits de publicité, vos droits de propriété ou autres droits, et/ou vos droits à la source du contenu ou des idées qui y sont présentés. De plus, vous reconnaissez et acceptez qu'en aucun cas BHVR n'aura l'obligation d'examiner, de retourner ou d'accuser réception des Idées Non Sollicitées.

E. INTERVIEWS ET FILMS LORS D'ÉVÉNEMENTS

BHVR peut choisir d'enregistrer ou de filmer des interviews avec vous et de créer d'autres supports audiovisuels vous représentant lors d'événements organisés par BHVR (« Événement BHVR »), soit séparément, soit lors de salons professionnels, de congrès et d'événements similaires. Vous consentez par la présente à ce que BHVR utilise votre image et votre voix sur ces supports audiovisuels à des fins documentaires, marketing et publicitaires, sur tous les supports connus ou futurs, à perpétuité et dans le monde entier, sans aucune rémunération. Si vous ne souhaitez pas accorder cette autorisation, veuillez ne pas participer aux événements BHVR et refuser toute interview.

F. RÉCLAMATIONS POUR VIOLATION DU DROIT D'AUTEUR

BHVR respecte toutes les lois pertinentes sur le droit d'auteur et examinera toutes les réclamations de violation du droit d'auteur reçues et supprimera le contenu considéré comme ayant été publié ou distribué en violation de ces lois.

Pour faire une réclamation, veuillez nous fournir les éléments suivants :

1) Une signature physique ou électronique du titulaire du droit d’auteur ou de la personne autorisée à agir en son nom ;

2) Une description de l’œuvre protégée par le droit d’auteur qui aurait été violée ;

3) Une description du matériel contrefaisant et des informations raisonnablement suffisantes pour nous permettre de localiser le matériel ;

4) Vos coordonnées, y compris votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail ;

5) Une déclaration de votre part selon laquelle vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi ; et

6) Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes et, sous peine de parjure, que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur.

Les réclamations peuvent être envoyées à merchsupport@bhvr.com ou à Copyright Claims, Behaviour Interactive Inc., 500-6666 Saint-Urbain, Montréal (Québec) H2S 3H1, Canada, Attn: Legal Department.

SECTION 7 - LIENS ET PRODUITS TIERS
La Boutique peut inclure des liens hypertexte vers des sites web exploités par des tiers, notamment des annonceurs et d'autres fournisseurs de contenu. Ces sites peuvent collecter des données ou solliciter des informations personnelles vous concernant. BHVR ne contrôle pas ces sites web et n'est pas responsable de leur contenu, de leurs politiques de confidentialité, ni de la collecte, de l'utilisation ou de la divulgation des informations qu'ils pourraient recueillir. Si vous choisissez d'accéder à un site tiers, vous le faites à vos propres risques. La présence d'un lien vers un site tiers ne constitue ni n'implique une approbation, un parrainage ou une recommandation de la part de BHVR de ce tiers, ni du contenu, des produits ou des services qu'il contient ou propose.

Les produits peuvent être achetés auprès de tiers autorisés par BHVR à les vendre. Lorsque vous achetez des produits auprès de tiers autorisés, votre achat est effectué auprès de ces tiers et non auprès de BHVR.

ARTICLE 8 - RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Votre vie privée est importante pour nous. Veuillez consulter la politique de confidentialité de la boutique, disponible à l'adresse : https://shop.deadbydaylight.com/pages/privacy-policy , pour obtenir des informations sur la collecte et l'utilisation des données personnelles via la boutique.

Vous acceptez qu'avec votre consentement, si cela est requis conformément aux lois applicables, nous puissions communiquer avec vous par courrier électronique et toute technologie similaire à toute fin liée au Magasin et à tout Service qui pourrait à l'avenir être fourni par nous ou en notre nom.

ARTICLE 9 – CONCOURS

Les concours sont organisés conformément à certaines conditions générales spécifiques (le « Règlement officiel »). En tant que participant à un concours organisé par BHVR, vous êtes soumis aux Conditions et autres règles applicables aux concours, détaillées dans la Boutique et/ou sur le site web associé. Les informations que vous fournissez seront utilisées uniquement conformément à notre politique de confidentialité.

ARTICLE 10 - EXCLUSION DE GARANTIES ; LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT QUE L'UTILISATION DES PRODUITS, DE LA BOUTIQUE, DE SON SITE WEB ASSOCIÉ OU DE TOUT AUTRE SERVICE, LOGICIEL ET INTERNET SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. LES PRODUITS, LA BOUTIQUE ET LES SERVICES, AINSI QUE LES SERVICES ET PRODUITS TIERS, SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », POUR VOTRE UTILISATION À VOS PROPRES RISQUES, SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, SAUF SI CES GARANTIES NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES PAR LA LOI.

BHVR ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES DE MAGASIN FOURNISSENT LES SERVICES SUR UNE BASE COMMERCIALE RAISONNABLE ET NE GARANTISSENT PAS, ET DÉCLINENT PAR LA PRÉSENTE, TOUTE GARANTIE DIRECTE OU INDIRECTE, EXPRESSE, IMPLICITE OU LÉGALE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS, TOUTE GARANTIE DÉCOULANT D'UN COURS DES TRANSACTIONS, D'UN USAGE OU D'UNE PRATIQUE COMMERCIALE, OU QUE VOUS POURREZ ACCÉDER AUX SERVICES OU LES UTILISER AUX MOMENTS OU AUX LIEUX DE VOTRE CHOIX, OU QUE BHVR AURA UNE CAPACITÉ ADÉQUATE POUR LES SERVICES DANS SON ENSEMBLE OU DANS UNE ZONE GÉOGRAPHIQUE SPÉCIFIQUE OU QUE LES SERVICES SERONT EXEMPTS D'ERREURS, OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU QUE LES SERVICES SONT EXEMPT DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NOCIFS. SAUF CONVENTION CONTRAIRE OU EXIGÉE PAR LA LOI APPLICABLE, TOUTES LES GARANTIES FOURNIES CONCERNANT LES PRODUITS NE S'APPLIQUENT QU'À VOUS, À CONDITION QUE VOUS SOYEZ UN UTILISATEUR ET NON UN REVENDEUR DE CES PRODUITS. L'UTILISATION DES PRODUITS ET DE LA BOUTIQUE, Y COMPRIS SON SITE WEB, ET NOTAMMENT DE TOUTES LES FONCTIONNALITÉS DE COMMUNICATION DU SITE WEB, EST À VOS PROPRES RISQUES.

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS EN CAS DE LITIGE AVEC BHVR, SES FOURNISSEURS DE SERVICES DE MAGASIN OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE EST DE CESSER D'UTILISER LES SERVICES ET DE RÉSILIER VOTRE COMPTE LIÉ À BHVR. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE BHVR, SES FOURNISSEURS DE SERVICES DE MAGASIN, SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES NE SONT PAS RESPONSABLES DE TOUT ACTE OU MANQUEMENT DE LEUR PART OU DE LA PART DE TOUTE AUTRE PERSONNE CONCERNANT LES PRODUITS, LA CONDUITE, LA COMMUNICATION OU LE CONTENU, SUR TOUT SERVICE. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ DE BHVR OU DE SES FOURNISSEURS DE SERVICES DE MAGASIN, CONCÉDANTS DE LICENCE, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, EMPLOYÉS, DIRIGEANTS OU ADMINISTRATEURS (COLLECTIVEMENT, LES « SOCIÉTÉS AFFILIÉES DE BHVR ») ENVERS VOUS NE POURRA DÉPASSER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ EFFECTIVEMENT PAYÉ À BHVR POUR LES PRODUITS APPLICABLES QUI DONNENT LIEU À UNE TELLE RESPONSABILITÉ.

EN AUCUN CAS, BHVR ET SES AFFILIÉS NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, GÉNÉRAUX, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, OU L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, DE LA BOUTIQUE, DES PRODUITS (Y COMPRIS LEUR ACHAT), D'INTERNET, OU DE TOUTE AUTRE RÉCLAMATION LIÉE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À VOTRE UTILISATION DES SERVICES, DE LA BOUTIQUE, DES PRODUITS OU DES COMPTES ASSOCIÉS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, LA RESPONSABILITÉ DE BHVR ET DE SES AFFILIÉS SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. BHVR NE SOUTIENT, NE GARANTIT ET NE GARANTIT AUCUN PRODUIT OU SERVICE TIERS OFFERT PAR L'INTERMÉDIAIRE DE BHVR ET NE SERA PAS PARTIE À OU EN AUCUNE MANIÈRE RESPONSABLE DE LA SURVEILLANCE DE TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET DES FOURNISSEURS TIERS DE PRODUITS OU DE SERVICES.

ARTICLE 11 - INDEMNISATION

À la demande de l'une des Sociétés affiliées de BHVR, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité BHVR et ses sociétés affiliées, employés, sous-traitants, dirigeants, administrateurs, fournisseurs et fournisseurs de contenu contre toute responsabilité, réclamation et dépense, y compris les honoraires d'avocat, découlant de ou liés à (1) tout Produit acheté par vous dans le cadre de votre utilisation de la Boutique, ou (2) une violation des présentes Conditions. Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité BHVR pour toute utilisation abusive ou illégale de votre part de la Boutique et de son site web associé. Vous acceptez d'être personnellement responsable de votre utilisation de la Boutique, des Produits, des Services et de toutes vos communications et activités sur la Boutique, et d'indemniser et de dégager de toute responsabilité BHVR, ses sociétés affiliées, employés, dirigeants et administrateurs contre toute responsabilité ou tout dommage découlant de votre conduite sur la Boutique.

BHVR se réserve le droit, à ses frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire faisant l'objet d'une indemnisation de votre part. Dans ce cas, vous n'aurez plus aucune obligation d'indemnisation envers BHVR.

ARTICLE 12 - DIVISIBILITÉ
Dans le cas où une disposition des présentes Conditions d'utilisation ou des Conditions générales serait jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition sera néanmoins applicable dans toute la mesure permise par la loi applicable, et la partie inapplicable sera réputée être séparée des présentes Conditions d'utilisation, cette détermination n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions restantes.

ARTICLE 13 - RÉSILIATION

Nous pouvons suspendre, modifier ou résilier votre accès à la Boutique, aux Services et/ou à tous les droits associés en cas de violation des présentes Conditions ou de toute autre Conditions Générales, d'utilisation illégale ou abusive de la Boutique, ou d'utilisation illégale ou abusive des Services, des Produits ou de la propriété intellectuelle de BHVR. BHVR peut vous adresser un avertissement, suspendre votre accès à la Boutique ou résilier immédiatement votre accès ainsi que tous les comptes que vous avez créés sur la Boutique. Vous reconnaissez que, dans un tel cas, BHVR n'est pas tenue de vous avertir avant de suspendre ou de résilier votre accès ou vos comptes, et d'interdire temporairement ou définitivement l'accès de votre appareil à certains ou à tous les Services. Si BHVR résilie votre accès et/ou votre compte, vous ne pourrez plus participer à un Service sans son autorisation expresse. Pour participer à un Service après une telle résiliation, contactez-nous à l'adresse merchsupport@bhvr.com . BHVR se réserve le droit de fournir des Services à toute personne. Vous ne pouvez pas autoriser les personnes dont l'accès à la Boutique a été résilié par BHVR à utiliser votre compte et/ou votre accès.

En outre, BHVR se réserve le droit de résilier tout Service à tout moment en vous informant de cette résiliation dans le délai spécifié lors de votre adhésion au Service particulier, ou si aucun délai de préavis de résiliation n'a été spécifié, alors dans les dix (10) jours suivant la date à laquelle cet avis est publié sur le Service concerné.

Vous pouvez résilier les présentes Conditions à tout moment et/ou annuler tout compte sur la Boutique en contactant merchsupport@bhvr.com . Si vous n'acceptez pas les termes des présentes Conditions, ou de toute autre Conditions Générales, votre seul recours est de ne pas utiliser les Services et d'annuler votre compte ou les abonnements applicables. Vous comprenez et acceptez que l'annulation de votre compte sur le Service, le cas échéant, constitue votre seul droit et recours en cas de litige avec BHVR, y compris tout litige lié ou découlant de : (1) toute disposition des présentes Conditions d'utilisation, ou de toute autre Conditions Générales, ou de leur application par BHVR ; (2) le Contenu disponible via les Services ou toute modification de contenu fourni via les Services ; (3) votre capacité à accéder aux Services et/ou à les utiliser ; ou (4) le montant ou le type de paiement, frais, suppléments, taxes applicables, modes de facturation, ou toute modification des frais, taxes applicables, suppléments ou modes de facturation des Services.

Vous êtes également responsable de toutes les sommes dues à des fournisseurs tiers ou à des fournisseurs de contenu avant votre annulation. Tous les frais impayés ou en souffrance, ainsi que tout autre problème non résolu concernant les Services, doivent être réglés avant la création d'un nouveau compte.

Après avoir annulé votre compte, le cas échéant, ou après la résiliation des présentes conditions d'utilisation, BHVR a le droit de supprimer toutes les informations et le contenu de votre compte conformément à sa politique de confidentialité.

Les dispositions suivantes survivront à toute résiliation du présent Contrat : Sections 3, 4, 5, 6.A et 6.B, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 et 17.

ARTICLE 14 - INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD
Le fait pour BHVR de ne pas exercer ou appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions d'utilisation ou des Conditions générales ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, ni n'affecte en aucune façon le droit de toute partie à appliquer ultérieurement chacune de ces dispositions. La renonciation expresse de BHVR à une disposition, condition ou exigence des présentes Conditions ou des Conditions générales ne constitue pas une renonciation à toute obligation future de se conformer à cette disposition, condition ou exigence.

Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que la politique de confidentialité et toutes autres Conditions générales, y compris les règles ou instructions publiées concernant une activité, un sondage ou un concours particulier, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et BHVR concernant vos droits et obligations dans l'utilisation de la Boutique et des Services. En cas de conflit entre les présentes Conditions, la politique de confidentialité et toutes autres Conditions générales, BHVR se réserve le droit de le résoudre à sa seule discrétion.

ARTICLE 15 - LOI APPLICABLE

Les lois du Québec, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, régissent les présentes Conditions, toutes autres Conditions générales et vos comptes liés à la Boutique ; et (ii) vous acceptez expressément que toute réclamation ou tout litige avec BHVR ou relatif de quelque manière que ce soit aux présentes Conditions, à toutes autres Conditions générales, à vos comptes liés à la Boutique ou à votre utilisation de la Boutique et de tout Service relève de la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec, et vous acceptez et consentez expressément à l'exercice de la compétence personnelle des tribunaux de la province de Québec en lien avec tout litige de ce type, y compris toute réclamation impliquant BHVR ou ses sociétés affiliées, employés, entrepreneurs, dirigeants, administrateurs, fournisseurs et fournisseurs de contenu. Comme indiqué dans les présentes Conditions, votre conduite peut également être soumise à d'autres lois locales, étatiques, nationales et internationales.

L’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue.

Les personnes qui choisissent d'accéder à la Boutique et au Service depuis l'extérieur du Canada le font de leur propre initiative et sont tenues de se conformer aux lois locales, si et dans la mesure où elles sont applicables. Si un tribunal compétent détermine que d'autres lois s'appliquent, les présentes Conditions seront appliquées dans toute la mesure permise par les lois de la juridiction compétente et interprétées de manière à leur donner pleinement effet.

ARTICLE 16 – RÉSOLUTION DES LITIGES

A. RECOURS ÉQUITABLES

Vous reconnaissez et acceptez par les présentes que BHVR subirait un préjudice irréparable si les présentes Conditions ou l'une quelconque des Conditions Générales n'étaient pas expressément appliquées. Par conséquent, outre toute réparation pécuniaire ou autre susceptible d'être obtenue en droit, vous acceptez que BHVR ait droit à une exécution forcée ou à toute autre mesure injonctive, sans caution, autre garantie ni preuve de dommages, en réparation de toute violation ou menace de violation des présentes Conditions ou de toute autre Conditions Générales. De plus, dans l'hypothèse où une action ou procédure judiciaire ou administrative serait intentée par l'une des parties en lien avec les présentes Conditions ou les Conditions Générales et conformément aux dispositions du présent article, la partie gagnante dans cette action ou procédure aura le droit de recouvrer auprès de l'autre partie tous les frais, honoraires d'avocat et autres dépenses engagés par elle à la suite de cette action ou procédure.

B. NÉGOCIATIONS INFORMELLES

Afin d'accélérer la résolution et de maîtriser le coût de tout litige, controverse ou réclamation relatif aux Conditions ou à toute autre Conditions Générales (le « Litige »), vous et BHVR convenez de tenter d'abord de négocier tout Litige (à l'exception des Litiges expressément prévus ci-dessous) de manière informelle pendant au moins 30 jours avant d'engager une procédure judiciaire. Ces négociations informelles débutent dès l'envoi d'une notification écrite d'une personne à l'autre. BHVR enverra sa notification à votre adresse de facturation et vous enverra une copie par courriel à l'adresse courriel que vous nous avez fournie. Vous acceptez d'envoyer votre notification à Behaviour Interactive Inc., 500-6666 Saint-Urbain, Montréal (Québec) H2S 3H1, Canada, à l'attention du Service juridique, avec une copie par courriel à merchsupport@bhvr.com .

C. RÉSOLUTION FORMELLE DES LITIGES

Si vous et BHVR ne parvenez pas à résoudre un différend par des négociations informelles, vous ou BHVR pouvez choisir de faire régler le différend de manière définitive et exclusive par les tribunaux de la province de Québec.

ARTICLE 17 - RECOURS, CESSION, FORCE MAJEURE

Vous acceptez que les présentes Conditions ne sont pas destinées à conférer et ne confèrent aucun droit ni recours à quiconque autre que les parties aux présentes Conditions. Vous comprenez et acceptez également que les présentes Conditions, la politique de confidentialité et toutes autres Conditions générales, y compris leur application par BHVR, ne sont pas destinées à conférer et ne confèrent aucun droit ni recours à quiconque.

BHVR peut céder les présentes Conditions, en tout ou partie, à toute personne ou entité, à tout moment, avec ou sans votre consentement. Vous ne pouvez céder les présentes Conditions sans le consentement écrit préalable de BHVR, et toute cession non autorisée de votre part sera nulle et non avenue.

BHVR ne sera pas responsable de tout retard ou manquement à l'exécution résultant de causes indépendantes de la volonté raisonnable de BHVR, y compris, sans limitation, tout manquement à l'exécution des présentes en raison de circonstances imprévues ou d'une cause indépendante de la volonté de BHVR, telles que des cas de force majeure, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les embargos, les actes des autorités civiles ou militaires, les incendies, les inondations, les accidents, les grèves ou les pénuries de moyens de transport, de carburant, d'énergie, de main-d'œuvre ou de matériaux.

SECTION 18 - COORDONNÉES

Les questions concernant les conditions d'utilisation ou votre commande doivent nous être envoyées à merchsupport@bhvr.com .